thông báo hết dịch

The pest announcement decision shall be notified within 24 hours

On December 04, 2014, the Government issued the Decree No. 116/2014/ND-CP detailing a number of articles of the Law on Plant Protection and Quarantine, prescribing that within 24 hours after pest announcement, the pest announcement decision shall be notified in the central and local mass media; administrations of localities...
tạp chí khoa học quốc tế

bonus 30 times the common basic salary level for article published in an international scientific journal

On October 25, 2014, the Government issued the Decree No. 99/2014/ND-CP on investment to develop science and technology potential of, and encouragement of science and technology activities in, higher education institutions, and decide to have monetary bonus 30 times the common basic salary level for article published in an...
tạm ngừng nhập khẩu gỗ

From december 8, suspend the teamporary import for re-export of log, sawn timber from laos and cambodia

On October 24, 2014, the Ministry of Industry and Trade issued the Circular No. 37/2014/TT-BCT on suspension of temporary import for re-export of log and sawn timber from natural forests of Laos and Cambodia. At the same time, to suspend the temporary import of log and sawn timber from natural...
chuyển nhượng quyền sử dụng đất

Land use right transfers before july 01, 1994 are excluded from personal income tax

This is the important contents prescribed at the Circular No. 151/2014/TT-BTC dated October 10, 2014 of the Ministry of Finance Guiding the implementation of the Government’s Decree No. 91/2014/ND-CP of October 1, 2014, amending and supplementing a number of articles of decrees on taxes. Beside supplementing the regulations on persons...
giảm giá thuế oto năm 2015

Decrease some import taxer for some motor cars commodities from 2015

In accordance with the Circular No. 173/2014/TT-BTC dated November 14, 2014 of the Ministry of Finance amending the preferential import tax rates imposed on articles in preferential import tariff issued with Circular No. 164/2013/TT-BTC to implement WTO Commitments in 2015 from January 01, 2015, the import tax rate for...
Tăng thuế bia rượu

Increase special excise tax by 5% for alcohol and beer from 2016

On November 26, 2014, the 13th National Assembly on November 26, 2014 during the 8th session pass the Law No. 70/2014/QH13 on  amending a number of articles of the Law on Special Excise Duty and deciding to increase special excise tax by 5% for some goods and commodities from...
gavel_scale_of_justice_400_clr_2880

the application of the automatic import licensing regime to a number of fertilizer products

The Ministry of Industry and Trade issued the Circular No.35/2014/TT-BCT dated October 15, 2014 prescribing the application of the automatic import licensing regime to a number of fertilizer products, including urea, whether or not in aqueous solution; mineral or chemical fertilizers containing the three fertilizing elements, namely nitrogen, phosphorus and...
Legal-and-Regulatory1

subjects allowed to exit and entry the land border gater

On November 21, 2014, the Government issued the Decree No. 112/2014/ND-CP providing the management of land border gates and replaces the Government’s Decree No.32/2005/ND-CP of Marcy 14, 2005, on the Regulation on Land Border Gates; within that supplement the principles on the subjects allowed to exit and entry the...
consult-law

issue only one auto payment for one account at one bank

In accordance with the Circular No. 39/2014/TT-NHNN dated December 11, 2014 of the State Bank of Vietnam guiding on payment intermediary service, Providers of auto payment are not allowed to issue only one time for auto payment for one account at one bank from March 01, 2015. Also in accordance...
legal updates lawyer24.net

enterprise may make deductions for 10% of the income setting up its science and technology development fund

In accordance with the Decree No. 95/2014/ND-CP dated October 17, 2014 of the Government On investment in, and the financial mechanism applicable to, scientific and technological activities. A state enterprise shall annually deduct between 3% and 10% of the income liable to enterprise income tax to set up its...