PILOT PERMISSION FOR VIETNAMESE CITIZENS TO PLAY IN CASINOS
On January 16, 2017, the Government issued Decision No. 03/2017/ND-CP on casino business, pilot permit for Vietnamese citizens to play in casinos included entertainment complexes at places satisfying requirements and approved by the competent authorities.
The duration of pilot permission shall be 03 years from the day on which the...
RATES OF ENVIRONMENTAL PROTECTION CHARGE ON MINERAL EXPLOITATION ARE VND 100,000/TON FOR CRUDE
Takes effect on January 01, 2017, the Decree No. 164/2016/ND-CP dated December 24, 2016 of the Government on environmental protection charge on mineral exploitation prescribing that the rates of environmental protection charge on mineral exploitation are VND 100,000/ton for crude, VND 50/m3 for natural gas and coal seam gas,...
Not required to be implement the inspection conclusions pending instructions
On March 27, 2014, the Government issued the Decree No. 33/2015/ND-CP prescribing the implementation of inspection conclusions, within that, the inspection conclusions shall be strictly abided by inspected subjects and related agencies, organizations and individuals, the implementation of inspection conclusions shall be supervised, urged and examined by competent state...
THE NATIONAL TECHNICAL REGULATION ON FROZEN TRA FISH FILLETS
On March 21, 2017, the Ministry of Agriculture and Rural Development issued Circular No. 07/2017/TT-BNNPTNT introducing the national technical regulation on “fishery product - frozen Tra fish fillets”.
Within that, frozen Tra fish fillet refers to the boneless flesh which has been cut from a Tra fish body by cutting...
Circular 03/2015/TT-BLĐTBXH
Circular No. 03/2015 / TT-BLĐTBXH of the Ministry of Labour, Invalids and Social Affairs of the specified adjustments salary, wages and incomes months of paying social insurance
On 23.01.2015, the Ministry of Labor, War Invalids and Social Affairs has issued Circular No. 03/2015 / TT-BLĐTBXH prescribed adjustments of salary, wages...
Guidelines for payment deducting of trade union fee
On November 21, 2013, the Government issued Decree No. 191/2013/ND-CP detailing on Trade- Union Finance[...]
Agen shall sell LPG at the prices decided by the principal
Every agent shall sell LPG at the prices decided by the principal, do not receive LPG or bottled LPG that fails to satisfy the quality, volume and requirements for being sold on the market are the important contents prescribed at the Circular No. 03/2016/TT-BCT dated May 10, 2016 of...
Allowed to submit the copies on granting for establishing banks
This is the new content prescribed at the Circular No. 08/2015/TT-NHNN dated June 30, 2015 of the State Bank of Vietnam amending, supplementing a number of Articles of the Circular No. 40/2011/TT-NHNN dated December 15, 2011 of the State Governor of Vietnam regulating on licensing and organizations, operations of...
Conditions applied for kinds of contract prices
On December 11, 2013 the Government issued the Decree No. 207/2013/ND-CP amending and supplementing a number of Articles of the Decree No. 48/2010 dated May 07, 2010 of the Government on contracts in [...]
Free for renunciation of Vietnamese nationality
This is one of important contents prescribed at the Decree No. 97/2014/ND-CP dated October 07, 2014 of the Government amending and supplementing a number of articles of the Government’s Decree No. 78/2009/ND-CP of September 22, 2009, detailing and guiding a number of articles of the Law on Vietnamese Nationality…[...]
