RESTRUCTURING THE ELECTRICITY SECTOR IN THE 2016 – 2020 PERIOD

n order to enhance effectiveness in business of the electricity sector ; improve the effectiveness of the electricity regulation for the purpose of ensuring the sustainable electricity system and meeting requirements for providing electricity safely, stably, and efficiently and apply electricity prices in line with market mechanism under the...

TO FINE VND 40 MILLION FOR SELLING SIM CARDS WITH FUNCTION TO ACTIVATE SIM CARDS WITHOUT

This is the important content  prescribing at the Decree No. 49/2017/ND-CP on amending  the Article 15 of the Government’s Decree No. 25/2011/ND-CP elaborating and guiding the implementation of the law on telecommunications, and Article 30 of the Government’s Decree No. 174/2013/ND-CP on penalties for administrative violations in posts, telecommunications,...
sign up the auction of national reserve commodities

Prepay up to 15% when sign up the auction of national reserve commodities

In accordance with the Circular No. 89/2015/TT-BTC dated June 11, 2015 of the Ministry of Finance guiding warehouse, delivery, purchasing and selling of national reserve commodities, persons who sign up the auction shall be provided with information, documents related to commodities to be auctioned; must pay for the fee...

REGULATIONS ON TRAINING VOCATIONAL EDUCATION TEACHERS

On March 08, 2017, the Ministry of Labor, War Invalids and Social Affairs issued the Circular No.  06/2017/TT-BLDTBXH dated March 8, 2017 of the Ministry of Labor, War Invalids and Social Affairs on recruitment, employment, and training applicable to vocational education teachers. This Circular applies to teachers in vocational...

PUBLIC INSPECTOR’S INFORMATION ON THE WEBSITE OF THE MINISTRY OF CONSTRUCTION

In accordance with the Circular No. 04/2017/TT-BXD dated March 30, 2017 of the Ministry of Construction on occupational safety management in the execution of construction works, the information including the full name; the identification number of the inspector; and ID card number; the list of machines, equipment and materials...
Legal News

Re-declaration when changing more than 3% by-automobile transportation fare/freight rates

From December 01, 2014, enterprises, cooperatives and business households engaged in by-automobile transportation business or provision of road transportation support services in the Vietnamese territory, re-declaration of fare/freight rates shall be made by units that increase or reduce their fare/freight rates by more than 3% compared to previously declared...
ABB is advised on the intellectual property by Lawyers of SBLAW

Law on Bidding of Vietnam 2013

Law on Bidding of Vietnam 2013 was issued by the National Assembly of Socialist Republic of Vietnam on 26/11/2013 and has been effective from 01/07/2014[.....]
vietnamese employees

Foreign organizations must make regular reports on recruitment of vietnamese employees

This is the prominent content prescribed at the Decision No. 19/2015/QD-TTg dated June 15, 2015 of the Prime Minister prescribing criteria for identifying hi-tech enterprises. Accordingly, from August 01, 2015, beside satisfying the criteria prescribed at Point a and b, Article 75 of the Investment Law, a hi-tech enterprise ...

Reduce interest rate of loan’s outstanding balance for house assistance to 5% per annum

On January 02, 2014, the State Bank of Bank issued the Decision No. 21/QD-NHNN providing the interest rate of commercial bank applied in 2014 for loan’s outstanding balance for house assistance in accordance with the Circular No. 11/2013/TT-NHNN date May 15, 2013[...]
lawyer_news

HIGH-SPEED VESSELS HAVE THE MAXIMUM PERIOD OF 20 YEARS MEASURED

On November 20, 2014, the Government issues the Decree No. 111/2014/ND-CP prescribing the useful life of inland waterway vessels and the useful life of vessels permitted for import and takes effect on January 05, 2015. Accordingly, inland waterway vessels have useful life from 18 – 35 years depending on each...